杨康(袁弘 饰)和穆念慈(刘诗诗 饰)被金府捉拿后，在严刑拷打和欧阳克(李解 饰)的威逼利诱下，杨康仍不愿意承认完颜洪烈为父亲，不愿承认自己是金人。完颜洪烈假装拼了性命把杨康和穆念慈从牢里救出，并声泪俱下地让杨康原谅了他，杨康不接受，并放了他。郭靖(胡歌 饰)收到了白雕带来的华筝(谢娜 饰)的来信，并把自己喜欢黄蓉(林依晨 饰)地事也写信告诉了华筝。黄蓉了解了郭靖和华筝的事情来龙去脉后，与郭靖互说衷肠，感情更近一步。华筝接到来信后，偷偷跟着出使金国的拖雷离开了草原。