为了让藤吉夫妇琴瑟和谐，阿时(德永绘里 饰)与风太想了一个计策，成功令阿天与藤吉和好。阿天重回风鸟亭工作，风鸟亭恢复了平静。喜子(大野拓朗 饰)被藤吉骂了一顿后，发奋图强，与浅井(前野朋哉 饰)搭档尝试新的艺术形式。