因为藤吉喜欢搞笑杂耍，阿天提议他开始经营曲艺场，但遭到啄子强烈反对。买掉北村屋的房屋、土地偿还完借款后，在搬家的那天早上，啄子仔细打扫了店铺，在历代祖先牌位前哭着谢罪。作为北村家的媳妇，阿天请啄子以后严格指教自己。