阿天、藤吉为风鸟亭举办开业一周年纪念演出。阿静等藤冈家人抱着仪兵卫的遗像坐在观众席上，万丈目等人的表演逗得他们哈哈大笑。啄子与阿静谈起往事，她把阿天、藤吉叫来，宣布准许二人结婚。