李树军(王鑫 饰)调查高守仁(李耕 饰)和夏长文(巴多 饰)的死因，经过调查，秦德龙(雷汉 饰)有严重作案嫌疑，李树军回到刘翻译(钱波 饰)面前，剖析高守仁与夏长文的死因，俩人原本计划向刘翻译告发秦德龙是地下党，结果还未见到刘翻译就被秦德龙灭口了。

福原(梁冠华 饰)询问蔡梦(苏青 饰)与唐飞(柳云龙 饰)的联系发展，蔡梦说话的时分不时打饱嗝，福原唤退蔡梦，叫来了唐飞，数说唐飞带蔡梦胡吃海喝，害蔡梦上班的时分打饱嗝，幸亏当天没有严重活动，如果蔡梦在公共场合不断的打饱嗝，有失大日本帝国威严。福原对能招引蔡梦胡吃海喝的饭馆产生了好奇心，唐飞计上心来带福原晚上去老王(程思寒 饰)八饭馆吃喝，吴鹏(张弓 饰)几人趁机叫来几个美女端菜上桌，福原看上了一个胖女人，在唐飞的安排下与胖女人风流快活。唐飞过后送走了福原，他曾经在吃饭的时分打听福原与蔡梦的联系，吴鹏也觉得福原对美貌年青的蔡梦不感兴趣太奇怪了，经过打听，原来福原喜欢胖女人。

唐飞深夜与孙喜远(亓航 饰)在车上面谈，孙喜远供认自己杀死了高守仁与夏长文，俩人置疑秦德龙是地下党，孙喜远为了保护秦德龙，自做建议杀掉高守仁两人灭口。唐飞得知本相，怒气冲天责骂孙喜远随意杀人，先不说高守仁与夏长文是否该死，日方很有可能查到孙喜远的身上，渐而顺藤摸瓜查到更多地下党员。

李树军提审秦德龙，唐飞接到音讯，不管孙喜远劝说，决议去间谍科一趟。孙喜远回到住处后，打电话给唐飞，扮出紧张不安的容貌，透露老板秦德龙被间谍科抓走了。唐飞计上心来与孙喜远在电话里边演戏，他看在与秦德龙相识的份上，通知孙喜远跟他去一趟间谍科。