德国外交官约瑟夫召见了鲁怀山(陈宝国 饰)，但鲁怀山在德国外交部等了好久都没有等到他，生气的鲁怀山表示要离开。　　这时约瑟夫追了出来叫住了鲁怀山，约瑟夫表示中国领事馆人员宋慧娟触犯了外交条例。约瑟夫说宋慧娟在上个礼拜天和几个奥地利人闯进了德国的军事基地，并表示宋慧娟必须马上被驱逐出境。　　鲁怀山让宋慧娟先回国，风头过了之后再回来，宋慧娟直呼自己很委屈。鲁怀山还下令禁止所有工作人员除了工作以外的任何活动。　　普济州(王雷 饰)表示这都是德国对于领事馆发放签证的报复，看到这么多无辜的人受到牵连，自己已经不知道该不该继续下去。　　鲁怀山告诉普济州他们只是在做自己应该做的，他们的行为是光荣的，他们没有任何的错。　　卡罗的死让大卫十分自责和崩溃，他只能一直用酒精麻痹自己，完全不管自己身上的伤口。　　普济州决定亲自去见罗莎一面，想要亲口跟她道歉，鲁怀山同意了。取得汉斯的同意后，普济州来到了监狱见罗莎。　　监狱里关满了被抓进来的犹太人，整个监狱的犹太人都在苦苦哀求普济州救救自己。走到监狱的最里面，普济州终于见到了罗莎。　　看着罗莎的背影，普济州为自己之前说的话后悔不已，为自己对她的怀疑后悔不已。两人没有说一句话普济州就离开了。　　汉斯带普济州到了一间地下室，里面放了很多犹太艺术家的雕塑作品，汉斯表示如果他们之间的合作失败了，所有的犹太人都会变成他的收藏品。　　每天晚上回到家，姚嘉丽(张静静 饰)都会给普济州准备好晚饭，睡觉前也会为他准备好洗脚水，渐渐地普济州也发现了姚嘉丽的好。　　一位奥地利的物理学家爱德华给普济州写来一封信，恳求普济州给自己一张签证，鲁怀山当场就把那封信撕了。　　姚嘉丽来到汉斯的办公室表示自己想要见罗莎，汉斯同意了。看到姚嘉丽的出现，罗莎十分惊讶。　　姚嘉丽询问罗莎为什么她会在监狱里，为什么德国警察要抓她。罗莎表示自己无可奉告。　　姚嘉丽询问罗莎爱不爱普济州，并表示如果罗莎和普济州两个人是彼此相爱，那么姚嘉丽可以离开。　　罗莎取下了普济州送给自己的项链交给了姚嘉丽，罗莎表示自己很抱歉，自己不该介入姚嘉丽和普济州的感情，不该住进普济州的家，不该让姚嘉丽难过。罗莎表示这些话自己如果再不说恐怕以后就没有机会说了，如果自己还能向上帝祈求点什么那一定是对普济州和姚嘉丽的祝福。姚嘉丽听到后觉得既心酸又难过。　　发现比尔偷偷瞒着自己打猎后，汉斯妻子决定马上带比尔离开奥地利。汉斯及时赶到火车站阻止了她，并用司机的性命威胁她，最终汉斯妻子只能被迫回到奥地利的家。