历经好几周的辗转的奔波，姚嘉丽(张静静 饰)终于踏上了欧洲大陆，想到马上就要见到普济州(王雷 饰)，她不由得心情雀跃起来，心跳加速。姚嘉丽首先到达了法国的马赛，接着换乘去维也纳的车。即使是一个人来到陌生的国度，她也没有感到丝毫的胆怯。　　普济州开车前往餐厅时，他明显感觉到身后有车跟着自己。原来为了摆脱汉斯的手下，普济州早已跟鲁怀山(陈宝国 饰)计划好，普济州把汉斯的手下引进餐厅然后他再偷偷到后门开鲁怀山的车离开。看到鲁怀山出现在餐厅，汉斯的手下就知道自己被耍了。　　甩掉汉斯的手下后，普济州就来到了之前打听好的克庞贝的住所，顺利找到了克庞贝。普济州把签证给了克庞贝并让他为了安全着想马上离开，但克庞贝表示他需要和朋友道个别。为了把克庞贝送去火车站不被发现，普济州只好让克庞贝全程躲在后备箱里。　　罗莎想要离开，但她发现普济州把所有的门窗都锁上了，凭她的力气根本打不开，最后她只好从阳台爬出去。　　普济州成功送克庞贝到达了火车站并过了海关，但他始终不放心，一路跟着克庞贝直到他平安上了火车。从这一刻起，一个信念支撑着他，一张签证就是一条生命。罗莎回到家里第一件事就是寻找女人的身影，并质问大卫上次出现在家里的那个女人是谁。　　知道科学家约纳斯克庞贝被中国签证官送出了奥地利之后，德国纳粹恼羞成怒，开始了对奥地利犹太科学家的疯狂打击，一些无辜的学者和专家在毫无防备的情况下被德国纳粹公然杀戮，一时间整个奥地利被黑暗笼罩，人心惶惶。生气的大卫决定找机会杀死汉斯，而他的这个决定也得到了抵抗组织的支持。　　普济州买了蛋糕为罗莎过生日，还送给她一条小提琴形状的项链做生日礼物。普济州猜测罗莎的生日愿望是拿到签证尽快离开奥地利，但罗莎表示她真正的愿望是能留在普济州的身边。　　这时，鲁怀山敲响了普济州家的门。鲁怀山戳穿了普济州的谎言，但普济州还是理直气壮地表示“海伦米歇尔”不能走，生气的鲁怀山当场打了普济州一巴掌。听到普济州被打，罗莎马上冲了出来。　　冷静下来后，鲁怀山说出了自己一直袒护普济州没让他离开的原因，原因就是他身上的血性和拼劲。但鲁怀山表示现在普济州必须离开，因为只有普济州离开了，普济州和罗莎才会安全。　　由于鲁怀山态度坚决，普济州只好暂时先离开。鲁怀山亲自送普济州去了火车站并目送他上了火车后才离开。为了暗杀成功，大卫开始了艰苦的射击训练。普济州离开后，鲁怀山就负责起了照顾“海伦米歇尔”的任务，他定期就会给罗莎送食物。