Cameron为了向Mitchell展示他魅力犹存，硬着头皮和美女搭讪，事后却为怎样开口说自己是Gay而头疼。Jay为博娇妻开心，只得向Manny讨教如何学习跳舞，最后还是Mitchell的一颗“药丸”帮了他。Haley写不出论文而抱怨Claire太过保护她，可当Claire让她多了些“困难”后，Haley又埋怨连篇。