一决胜负（中文回目：官差勾结监守自盗 盗却有道老侠还刀）　　阿光和小深在回家路上遭到袭击，袭击她们的人是号称残暴的扒手，总是用凶器抢劫女性和老年人的扒手。万幸的是在千钧一发之际一个叫富吉的男人救了她们。　　富吉在只有男性工作者的折扇店工作，平时被称作弁天的吉藏。最近在江户不断出现这种扒手这样的人被杀害的案件。小五郎怀疑这是新旧扒手地位之争所引起的。此时非常厉害的扒手嘉助出现在中村主水面前，嘉助被称作予取予求的吉藏，是非常有名的扒手，四处受到通缉。嘉助是富吉的亲生父亲，但两父子关系并不和睦。