卡拉和特克正在热切的筹办婚礼，虽然她想要一个盛大而豪华的婚礼宴会，但是考虑 　　到他们可怜的经济情况，这仅仅是卡拉的梦想。这时突然传来了噩耗：卡拉的母亲去世了。葬礼之后卡拉突然要求特克马上结婚，而唯一能承办这次婚礼的只有医院的小礼拜堂。如同当天的一切，整个婚礼混乱而消沉：伊丽亚特身上溅满了病人的血液；杰迪的工作服送洗了，所以仅穿着短裤；牧师甚至忘记了卡拉的名字。特克极力劝说卡拉不应该用匆忙的婚礼来冲淡丧母的悲伤。最终卡拉同意中止了婚礼。　　杰迪与新寡的洁米终于可以公开约会了，洁米在性生活上有充沛的创造力，但是除此之外，两人似乎没有更多可以交流的话题。当杰迪指出这一点时，洁米感到一丝退缩，但在两人的努力下，他们的关系渐渐变得融洽。