在一阵令人难受的安静中，独自相处的伊丽亚特和卡拉发觉彼此之间除了杰迪和特克这两个男人之外，几乎没有什么可以谈论的话题，伊丽亚特作了一些无望的努力之后，两人终于迎来的救星：一位60岁的乳腺病病人克勒曼夫人。两人一边为病人做检查，一边意识到是必须改变自己生活的时候了。　　卡尔索医生宣布，谁能写出最有趣的病例报告，谁就能去参加美国医药协会在里诺举行的会议。杰迪一边试图讨好考克斯，一边四处寻找特殊的病例，最后发现考克斯的病人华纳夫人是最不寻常的病例，杰迪只能偷偷地写研究报告并最终获得了奖励。　　医院里弥漫着一股兴奋的骚动，明天是卡尔索的结婚纪念日，在这天向心情大好的卡尔索提出的要求都会得到满足，特克打算利用这个机会要求添置一台激光仪，但是却在忙碌中忘记了。但是特克发现了狡猾的卡尔索的阴谋，并成功勒索到了激光仪。