威廉最终还是把新型拉萨病毒的事告诉了加布里尔，加布里尔转告给了中心。中心安排了威廉进入四号实验室，但是他们需要提前知道实验室大门的密码，这就需要伊丽莎白从英姬处打听到密码。加布里尔问伊丽莎白什么时候能拿到密码，伊丽莎白说快了。菲利普知道伊丽莎白最近没有进展，他提出让伊丽莎白把任务转交给其他间谍。伊丽莎白说不用了，她打算自己完成任务。神父蒂姆在埃萨俄比亚失踪了，他的妻子爱丽丝找上了门来。爱丽丝威胁了菲利普和伊丽莎白，她让他们把蒂姆安全找到然后送回美国，不然就要向司法部告发他们是苏联间谍的事。一旁的佩姬听到后，竟然也觉得这件事是父母做的，她质问伊丽莎白为什么要这样。伊丽莎白很无语，因为这件事跟他们根本没有关系，可爱丽丝和佩姬都怪到他们身上简直是无妄之灾。伊丽莎白告诉菲利普，他们一家想要保命可能需要逃回苏联了。佩姬去了教会看望爱丽丝，爱丽丝的情况很不好。佩姬冲动之下就回家对着伊丽莎白和菲利普大发雷霆，她质问伊丽莎白假如爱丽丝把录音文件寄给了司法部她会怎么做？伊丽莎白说如果真是那样，他们一家人都得离开去苏联。佩姬崩溃了，她不想离开美国去苏联。伊丽莎白也很生气，她告诉佩姬，蒂姆失踪的事跟他们毫无关系。菲利普看伊丽莎白对密码的事毫无进展，他又去见了金伯莉，那个阿富汗小组负责人的女儿。菲利普从金伯莉那里知道阿富汗小组前不久在埃塞俄比亚进行了一次秘密行动。佩姬去了斯坦家，她想要和斯坦的儿子聊一聊关于神父蒂姆失踪的事。斯坦的儿子格雷和佩姬聊了聊天，他让佩姬不要太担心。神父蒂姆找到了，原来是他自己开车出去迷了路。爱丽丝和佩姬收到消息后都知道错怪了菲利普夫妇。爱丽丝让佩姬回家后帮她向她们转告歉意。佩姬回家后将神父蒂姆被找到的消息告诉了爸爸妈妈，她也道了歉。伊丽莎白这时却觉得神父蒂姆和爱丽丝始终是个祸端，蒂姆和爱丽丝不仅知道他们的秘密，而且还有佩姬的信任。伊丽莎白把神父蒂姆和佩姬的事告诉了加布里尔，她说她想要除掉隐藏在佩姬身边的祸端，但是她怕这会引起佩姬更加的不满。加布里尔劝伊丽莎白想清楚后再行事，至于蒂姆和爱丽丝他会派人去盯着。