菲利普回家后被伊丽莎白追问斯坦为何要在地下停车库找他，菲利普只好将实情说了出来，他和桑德拉一起去参加过几次心理咨询师的课程，课程结束后他们一起吃饭被斯坦的同事看到了并转告给了斯坦，现在斯坦怀疑他和桑德拉有婚外情。伊丽莎白很是无语，她让菲利普处理好桑德拉的事。次日，加布里尔把菲利普和伊丽莎白叫到了公寓，他拿出了疫苗让菲利普想办法送回苏联。菲利普问加布里尔为什么不自己做这件事，加布里尔顾左言他说这是中心给菲利普的任务。临走前，加布里尔把中心为佩姬和亨利准备的电脑拿了出来，他让菲利普和伊丽莎白拿回去给孩子们。伊丽莎白回家后用录音设备听家里的电话记录时发现佩姬竟然将他们夫妻俩的真实身份告诉了神父蒂姆，伊丽莎白急得像热锅上的蚂蚁。等到菲利普回家后，她把这件事说了出来，她想要将蒂姆灭口以防万一。菲利普却说他想要带着大家一起离开美国，去过属于普通人的生活。伊丽莎白不同意，她坚持要杀了蒂姆。菲利普提醒她，如果杀了蒂姆的话只会让佩姬更加远离他们。菲利普在执行任务的时候差点暴露目标，为了明哲保身他只能将发现他身份的探员杀掉。菲利普杀这个探员的时候两人在公交车上打斗了一番，幸好是末班车了没有什么人在车上除了一个戴耳机听歌的女孩，所以菲利普很容易的就将探员杀死了。妮娜告诉科学家她会帮他找到失散的儿子然后送他们一起离开，科学家担心这会给妮娜带来麻烦，但是妮娜说她自有办法。菲利普搞到了中情局的内部监视资料，他拿着资料去见了老间谍威廉。菲利普很犹豫该不该听从中心的安排将疫苗运送回苏联，威廉劝他看开点因为作为间谍最主要的就是服从命令。佩姬回到家后看出了妈妈的脸色不对，她开口问伊丽莎白是不是出了什么事情。伊丽莎白悲伤地告诉佩姬，祖母去世了。佩姬走过去抱住了妈妈，母女俩抱在了一起。佩姬想要让做些什么让妈妈不那么难过，可伊丽莎白却说她不能悲伤因为晚上还要去工作。佩姬很气愤，祖母去世了她妈妈还要去工作，就为了所谓的国家。佩姬很无助，她在想着是不是应该继续向神父蒂姆求助。