曲登走了，张金也走了，康珠深感寂寞，雍西(翁虹 饰)过来给她做伴。康珠提出希望给雍西和张金做媒人，雍西不置可否。张金要离开康定，雍西希望随行。经过了一连串的波折，德吉老爷最终出家，法号空境。 　　康珠劝央珍(叶童 饰)做金甲会首，遭到了央珍和泽仁的极力反对。为了不让康珠离开锅庄而继续做金甲会首，泽仁找到张金要求见洛桑(胡军 饰)被张金拒绝。 　　查理找到张金，希望能够帮助联合东印度公司、锅庄和茶庄组成托拉斯共同进行贸易，为了康珠张金答应了下来。泽仁和雍西最终找到了洛桑，为了康珠的幸福洛桑承诺不再打扰康珠……