雍西(翁虹 饰)暗恋张金，却要看着心上人执著地向康珠表白。康珠虽然仍旧思念洛桑(胡军 饰)，但渐渐被张金的多情感动，迷茫的康珠向雍西求助。 　　洛桑再次来到康定，见到了正在卖艺的热芭人维色一家。热情开朗的维色主动地向洛桑示爱，而洛桑却说他有女人，在他的心里。 　　尼麦管家请张金出面和黑山讲和，张金痛快地答应了下来。 　　多尔金对维色调情，没想到却爱上了维色。洛桑答应，如果多尔金能跪到天黑就把维色嫁给他。多尔金果真跪到天黑，洛桑欣赏多尔金是条汉子。维色喝醉了酒对洛桑发脾气，洛桑离开了维色一家……