加利福尼亚州的旧金山，接二连三发生死亡事件。某个街区的流浪汉被相继残杀，他们被抛在阴暗的小树林里。另外一对父女本和简，亦被当街绑架。FIB被惊动，郝池带着众人赶到案发现场。时间已经过去两天，FBI依旧没有头绪。FBI发现的惟一线索是，死者已经筋疲力尽，他是被打死的。