莫愁(李雅希 饰)打算去刺杀铃木，用他的人头祭奠莫寒的英灵，而铃木早已经得到独狼的线报，知道了这一切，并安排好等待他们自投罗网。　　赵宇(刘大为 饰)和莫愁两人与铃木对打，都不是铃木的对手，于是赵宇想对铃木开枪，可是莫愁与铃木纠缠在一起，让他没有机会下手。铃木逃脱了莫愁的纠缠，纯子担心铃木有危险，提前露面了，莫愁他们才知道自己中了埋伏，但他们坚决不被俘虏，打算自尽。　　牛犊子(朱泳腾 饰)和蓝影(董璇 饰)听到枪声赶去救自己的同胞，把莫愁和赵宇从铃木手里救了出来。还没等逃离到安全的地方，出现了一个黑衣人要向蓝影射击，被牛犊子发现了黑影，才救了蓝影，而赵宇则被击中了腹部。　　铃木知道牛犊子他们有人身负重伤，于是马上带兵去医院搜查。赵宇受伤进医院治疗，替他诊治的正好是黄一渤(段钧豪 饰)。黄一渤告诉莫愁，他是接到了重庆的密令才暂时离开莫愁，但他不能说出内容，要求莫愁他们先藏身好躲过日本人的搜查。　　纯子跑进太平间搜查，差点让她发现了藏在里面的蓝影他们，牛犊子扮鬼把纯子吓得晕倒了，这才把赵宇顺利转移，躲过了日本人的搜查。等纯子醒来之时，已经被鬼吓疯了，完全不认识任何人。　　牛犊子和蓝影把莫愁救出来后，就直接去向方啸天认错接受批评，没想到方啸天并没有批评他们，反而表扬他们救人的精神。　　方啸天与莫愁相见，莫愁因为姐姐的惨死，见到方啸天这个姐夫激动得哭了起来。方啸天向莫愁表明了自己的身份，并告诉她国民党中有潜伏的间谍，小旋风就是潜伏的独狼出卖的。