万平开始筹备东京分公司。宣传用的广播和海报也在制作中。世良让福子为广播录音，让万平担任海报模特。万平不同意把自己的照片用在海报上，却拗不过众人。到了录音这一天，完全没有经验的福子很紧张，不过，她念的宣传稿一遍就通过了。然而，万平在摄像机前却怎么也笑不出来，又开始抗拒拍摄。幸好有福子在旁边鼓励，拍摄终于顺利完成。这一天，真一带着几个年轻员工出发去东京。