Billy和Lulu决定公开两人的恋情，这也意味着Jane将知道他们的关系。Jane认为Billy背叛了自己，而且对自己不老实，于是对这对校园里的「热门情侣」冷言冷语。事实上，无论是Billy的朋友还是Lulu的朋友都不支持他们在一起，他们能够承受住舆论的压力吗？Jane会因此失去她唯一的「忠实盟友」吗？与此同时，Jeremy和Jane接到一个看似不可能的任务：在顶级时装杂志编辑MiyokoSato来DonovanDecker的办公室访问时用新的时装款式「取悦」她。