瑞吉娜与安吉洛的一纸婚约给全家人带来了巨大的震动，随后由于未通过移民局测试，两个人不得不住在同一个屋檐下随时准备接受检查，全家人对此意见不一。达芙妮经过自己的努力，逐渐获得了主厨杰夫的认可。托比因为西蒙娜的事痛打埃米特，同时也在同学面前维护着西蒙娜的名誉。贝在废弃车辆上涂鸦，结识了同龄的街头艺术家萨拉，萨拉潇洒的生活态度感染和改变着贝的思想。