Loin d'Ici餐馆开业一年了。店堂里鲈、小枝等常客和新客人齐聚一堂，非常热闹。这时，店内发生了意外事件。靠着假名子灵机一动，大事化小，小事化了，但是，伊贺却开始为服务生存在的意义而烦恼。另一方面，主厨小泽与伊贺形成鲜明对比，他兴致很高，因为这天是周二，而被店员们称为“周二女士”的美女常客香宫即将光临。假名子说偏袒特定顾客不能算是最棒的服务，搞特殊化是不行的。这天晚上，演员汤浅来到店里。他对山县的态度非常没礼貌，常客古濑见状替山县鸣不平，但却激怒了汤浅。不过，汤浅怀疑古濑曾经是著名女演员，于是开始侦察。为了全体顾客都绽放笑容，Loin d'Ici的员工们展开了绝对不能失败的作战。