听了良平和内海的话后，由香有了作为饲养员的自觉。就在这时，仓野科长却要调她当总务。总公司的森下从美国来了表演训练师兼海豚治疗师泽渡夏子，准备搞个脱口秀企划。听说夏子是良平的恋人后，由香心生不安。吉崎向由香说明了夏子和儿子的过去。作为总务，由香的工作就是准备夏子的表演。