特克无意中泄露出伊丽亚特和杰迪曾是亲密的性伴侣，对此毫不知情的肖恩感到一丝惊讶。肖恩即将前往夏威夷进行六个月的考察，而且，他并不打算与伊丽亚特保持辛苦的两地恋情。伊丽亚特冲向机场班车，希望在肖恩离开前说出自己的感受，但是肖恩却无法立刻作出回应。偷听到他们告别的杰迪看到了希望的曙光，兴冲冲的来到伊丽亚特的公寓，为他开门的却是推迟了行程的肖恩。　　卡拉为一个外科护士顶班，她很高兴能和特克并肩工作，但是特克却对此感到恐惧。不出特克的所料，在做手术的过程中，卡拉一边替他递工具，一边兴高采烈地向其他医生透露特克的生活细节，把特克羞辱得无地自容。　　卡尔索有意推荐心腹斯迪曼医生担任住院部主任，考克斯也有意于这个职位，借助于乔丹在理事会的影响力，考克斯成功击败了斯迪曼。