多姆让萨维熬夜加班，不断挑逗她。萨维梦到自己和多姆缠绵时被哈利撞见，她惊醒后发现是自己做梦了。凯伦来到自己和多姆的爱巢回忆起过往，不料山姆推门而入，凯伦发现后溜走，自己的太阳镜却落在屋内。艾普莉在派对上偶遇理查德并想请他改日吃晚餐，理查德因她有好多事情没解决而拒绝了。山姆告诉凯伦他将发现的太阳镜拿给母亲，他怀疑父亲有婚外情，凯伦听后万分紧张。