奥列格吸了大麻无法工作，麦克斯和卡洛琳只能接下厨房的活。麦克斯极力向客人推销自己的小蛋糕，卡洛琳也在为如何拓展生意头疼不已。麦克斯和卡洛琳发现一档蛋糕真人秀节目，两人决定借此机会在电视上打响知名度。麦克斯和卡洛琳制作了一段极富个性的视频给电视台，她们成功入选了。麦克斯和卡洛琳到电台录制节目，可她们因为紧张洋相百出。