如今莉迪亚连大法官都摆平了，玛格丽特要以法律的力量去制衡莉迪亚感觉难上加难了。既然正道无法铲除这个女魔头，只好靠旁门左道去铲除她了。玛格丽特让女孩们帮忙，在巷子里寻找失踪已久的普林斯。自从充满血腥的那一夜后，那位同性恋、靠着嘴巴给男人带来快感的普林斯便在街头小巷中消失了。此时玛格丽特需要他，因为他是整个街区最会打探消息的人。斯康威尔让女儿阿米莉亚去给亨特法官献殷勤，好让自己的女儿有个好归属。玛格丽特听见后，特此揶揄她一番，说她喜欢趋炎附势，也合适当皮条客。斯康威尔立即婉转地反击，说作为母亲，肯定希望自己的女儿有最好的选择。范妮也在一旁插嘴，说斯康威尔的做法才是一位母亲的做法。法伦包养露西后，并没有如饥似渴地要她，但露西却表现出一副如狼似虎的感觉，不断色诱法伦。法伦教露西耍剑时，不小心割伤了自己。露西看着他满手鲜血，上前慢慢地舔着。此举完全激发了法伦内心的野性，露西终于成功了，她让法伦渴望自己，和自己来了一场香艳的比试。云雨过后，天也亮了。露西露出一脸心事的模样，惹起法伦的兴趣。法伦问她在想什么，露西说，在想自己的朋友凯蒂，并故意在法伦面前提起凯蒂的死。权贵们再次需要“猎物”，金色广场一年一度的“维纳斯”节也即将开始。在这个充满色气的节日，金色广场将会举行处女竞拍，向权贵们提供一位一等一的处女。一早，莉迪亚便和夏洛克一起出门物色拍卖品，他们很快便在码头附近看中了一位贫穷可怜而又长相甜美的姑娘。这位可怜的姑娘打算找一份工作，看见莉迪亚向自己抛出橄榄枝，立即开心答应了。在一旁的夏洛特看着这位可怜的女孩阿比盖尔，想到她日后的命运，立即心生悲悯。回到金色广场，夏洛特越想越不对劲，她找借口来到菲茨夫人的宅邸，跟她说了阿比盖尔的事。菲茨夫人也很想帮忙，但她尽管十分富有，但无法自己挪用资金。夏洛特告诉菲茨，有人出价两百镑便能拍得处女，随后放下了一百镑给她，希望她想想办法。菲茨看着夏洛特的钱，被她的信任触动，下定决心要帮这个忙。但两人的会面，一直处于布雷恩的眼皮底下。他不知道夏洛特和菲茨的秘密，只认为莉迪亚派自己的女孩来勒索他的妹妹。菲茨夫人求布雷恩拿了一些零钱，自己东平西凑了一点，并带着夏洛特的一百镑，拜访了玛格丽特。玛格丽特得知事情经过后，立即谋划，要救阿比盖尔。他们找到威廉姆的黑人朋友假装成富商韦伯斯特，让他带着钱去金色广场，出手救这位少女。拍卖会开始了，事情正如夏洛特希望的发展着，直到布雷恩的出现。布雷恩搅乱了整个局，且夏洛特和韦伯斯特眉来眼去时，被莉迪亚看在眼里。夏洛特暴露了，无论她怎么解释，莉迪亚也不再信任她。原本在金色广场唯一拥有自由的夏洛特，也像其他女孩一样，像只被锁在笼中的金丝雀，房门被莉迪亚上了锁。奥斯莱特和阿米莉亚两情相悦，但也希望阿米莉亚走上好的道路。作为女佣的她，在亨特耳边故意吹点风，让亨特对阿米莉亚产生情愫。亨特很快便向单纯虔诚的阿米莉亚示爱，阿米莉亚也在母亲的催促下，答应了这位正直的法官。奥斯莱特在一旁看着，心情复杂，但也为阿米莉亚感到高兴。