艾力克的死引起轩然大波，军方也突然行动将查理囚禁起来。军方怀疑艾力克是间谍，查理和艾伦也因此被牵扯进来，查理百口莫辩。弗兰克的妻子凯丽担心弗兰克会被牵扯进去，她找到艾比商议对策。军方查不到艾力克的罪证，他们只好将罪名推到查理身上。然而真正的间谍米克斯已悄然逃出，此时弗兰克却承认自己是间谍，他用自己保住了计划和查理。