城市运钞车被抢，奥利弗查出此事和曾是迪格上司的泰德有关，迪格无法相信。泰德邀请迪格加入黑鹰保安队，但迪格不喜欢的老队友诺克斯也在其中。西娅误会母亲与汤米父亲马尔科姆有染，对此西娅深感失望。奥利弗射伤凶手，迪格发现诺克斯有伤，泰德说出自己就是幕后主谋。泰德以卡莉的性命威协迪格帮助他们犯罪，在最危险一刻，奥利弗救了迪格一命。