求生的大门（拉迪欧先生）　　雷纳特与儿子保罗驱车前来探望大儿子克里斯蒂，他正为即将到来的摩托车比赛加紧训练。保罗很羡慕大哥，雷纳特却对克里斯蒂钟情这样一项危险运动十分担心。雷纳特与保罗离开后不久，克里斯蒂就出了严重的车祸。救援队将他紧急送往医院。正在路上的雷纳特得知消息，震惊中，她一脚急刹车，车子冲出路面，狠狠撞向林中的树上，雷纳特被摔出车外，掉进了一个深洞里。所幸保罗并无大碍，他爬上山坡求救。林中的树堆开始散落，木头滑进洞里，而干树叶和车里漏出来的汽油混在一起，开始燃烧，汽车随时有爆炸的可能。保罗终于遇到了一对伐木工人，可他还没来得及说一句话，就失去了知觉。工人们叫来了救援队…