德雷柏接到卢的律师信，非常生气，召集合伙人投票决定自己的去留，皮特与罗杰支持他，对卢也很恼火。德雷柏佩奇一行人出差，当晚恰逢阿姆斯特朗登月，全美都在收看直播，库珀却在此时去世，他心情复杂，于是将展示机会让给佩奇。第二天佩奇非常紧张，但还是出色地展示了创意。罗杰促成公司被收购，将要成为董事长，并以强势态度保全了德雷柏，使其绝处逢生。