路易斯选了一个非常好的地点设立广告T霸，这不仅让他们的生意变好，同时还被受邀参加乡村俱乐部募款餐会。所有乘坐校车的低年级生都不敢走到高年级生嬉闹的后端，而艾迪为了拉近与妮可(卢娜·布雷斯 饰)的关系希望可以共乘汽车至学校，但妮可回绝了艾迪的邀请。路易斯的T霸遭人涂鸦，这使路易斯与洁西卡感到不悦，而当路易斯看见招牌写着“小偷”二字时，他开始感到不安。