Caroline和Max决定混进舞会去见Martha，Sophie得知便带着两人去挑选礼服。Oleg想开车送Caroline和Max去舞会现场，可车子突然抛锚，这时Han骑着Chestnut出现在两人面前。Caroline和Max骑着马来到舞会现场，两人却被禁止入场。Max带着Caroline从服务员休息室进入会场，Max在舞会上遇到了Johnny，她完美的教训了Johnny。一番波折后两人终于见到了Martha，并成功推销了小蛋糕。