贝丝审视着房产中介麦克提交的资料，只要是在售的土地，她都有兴趣购买。快结束时，麦克又拿出一份资料，是占地上千英亩的鹈鹕农场，但未在出售记录中。贝丝很清楚麦克的伎俩，拿到巨额佣金后就自我膨胀，还想再捞笔大的。她当场就把贪心不足的麦克赶出办公室，从此不会再有任何交易。不过贝丝并没有忽略鹈鹕农场这块地。她和鲍勃开车来到农场，二话不说就要收购。农场主本无意出售，又不便当面拒绝，就随口开了九百万的高价。谁知话音未落，鲍勃签出了支票。贝丝把支票塞进农场主手里，随后把农场主扫地出门。莫妮卡拄着拐杖走进课堂，开始第一天大学授课工作。由于她漂亮的容貌和印第安血统，被讲台下一些男生调笑。莫妮卡没有生气，也没有把他们赶出课堂。而是冷静的用自己的学识和智慧让学生了解到人的权力并非与生俱来，更不能滥用，包括学生发言的权力和她评定成绩的权力。其他的美国历史老师都会淡化和辩护殖民时期屠杀、奴役原住民的历史，莫妮卡则不同，讲述的是真实的历史，由此得到学生的尊重。校长对莫妮卡在课堂上的表现很满意，进而提出了更优厚的待遇。只要莫妮卡提交入职信，成为正式员工，就能享受两室联排别墅的教工住房和医疗报销。这对带着儿子又需要理疗康复的莫妮卡很有诱惑力，自然不会放弃。与莫妮卡一样，也有个人需要赢得尊重。约翰刚感觉有点好转就要自行出院，无需主治医生基思的同意。这是他的老毛病了，上次CT发现腹部斑块，基思就曾要求他预约进一步检查。置之不理的结果就是本来吃药就能解决的事，最后搞得险些丢掉性命。基思知道劝也没用，只要求约翰能进行每周两次的理疗，帮助身体早日恢复。约翰按着仍隐隐作痛的肚子，由凯斯开车回农场。道路坑坑洼洼，轮胎每压过一个坑，约翰就能感觉到钻心的疼痛。他叫约翰停车，有些话要说。对于那晚酒吧外发生的殴斗，约翰告诫凯斯，牧人被欺负，就由牧人自己去解决，凯斯不要参与其中。作为接班人，凯斯也不能再睡工棚。约翰做出这样的决定是有自己的考量。在鬼门关前兜了一圈后，他意识到了死亡的恐怖，要重新考量以前做出的决定，重新规划自己的人生。里普曾是他最信任的人，因为里普不会在他死后得到任何好处。现在要做出改变，就从改造凯斯开始。二人开车刚到黄石农场大门外，就看到沃克背着行李向外走。刚才翻修边界围栏时，沃克抱怨了几句就被里普一顿教训，所以他决定离开农场。约翰命他回工棚，将来只有凯斯能决定人员去留。回到屋里，约翰让凯斯签了两份空白协议，条款以后由贝丝补填。随后，凯斯拿到了李生前使用的徽章，那是全权管理农场事务的象征，而要做的第一件事，就是处理工棚里的破事。凯斯奉命去找里普时，里普正要对仍呆在工棚里的沃克大打出手。等里普被带到约翰面前，约翰提出了要求，凯斯要学会管理农场，管理牧人。这就意味着里普必须让出工头居住的独立屋子，搬回工棚。里普没有为自己争辩什么，收拾好东西走进工棚。原本喧闹的牧人们一见到他进来，立刻安静下来，只有沃克自顾自的拨弄着琴弦，像是在嘲笑虎落平阳的里普。第二天清晨，里普不再发号施令，所有牧人都在等着有人出来指挥今天的工作。凯斯很担心，里普不会甘心低头。约翰给他指出条路，问题不在里普，而是在如何取得其他人的尊重。今天的工作就是赶牛群入山谷。凯斯上马，两人一组的分派好任务。莱恩和科比在前头引路，沃克和牛仔在侧前方，艾弗丽和吉米在侧后方，里普和罗伊德在牛群后收尾。行至半路，吉米又出了岔子，部分牛群脱离了大部队。沃克纵马追赶至树林内，听到背后有马蹄声，竟然是里普。来者不善，洛克一路逃跑，仍没能躲过，被里普掀下马，摔倒在地。这还不算，里普又调转马头冲回来，要让沃克尝尝铁蹄的滋味。幸亏丹尼斯及时赶到，挡住里普的马头。事情并未因此结束，回到农场后，里普要跟凯斯来个了结。当着所有人的面，用拳头比个高下。里普人高马大，能轻易放倒凯斯。而凯斯在坚苦的保留地生活多年，练就出坚强的性格，每次被打倒都会站起来伺机反击。最终，筋疲力尽的里普无力再战，被凯斯一拳打倒，再也爬不出来。整个过程，约翰始终在一旁观战，没有插手。因为他知道，里普绝对忠诚。为了让凯斯上位，里普自愿演了这出戏。能打倒里普的人，没人再敢挑战他的权威。忙了一天的贝丝回到农场，看见鼻青脸肿的凯斯刚要发问，约翰立刻阻止，免得事情穿帮。可贝丝并不傻，看到同样脸上有伤的里普独自坐在草地上，她就能猜到里普为达顿家族做出的牺牲。父亲对忠心耿耿的里普做出这种事情，让贝丝怒火中烧。她更担心凯斯也会变成父亲那样冷血无情的人，这正是莫妮卡要离开凯斯的原因。贝丝私下规劝凯斯远离父亲，回到莫妮卡身边。为了打消凯斯的疑虑，她承诺，等父亲死后，农场的一切都归凯斯所有，自己绝不要一分钱。过了两天，凯斯送约翰到理疗所。约翰真不想在游戏池里做什么踩水康复训练，看起来就像个在戏水的小孩。一旁的凯斯强忍着才能不笑出来，这时他听到熟悉的声音，是泰特。转头望去，正看到呆立在泳池里的莫妮卡。