道森与夏伊到森林里度假，其间她们救助了发生意外的房东，道森更领悟到自己对凯西的爱。布卢姆涉嫌酒驾被拘，西弗莱德为他担保，他劝说布卢姆戒掉酒瘾，同时也对布卢姆曾经遭受过什么样的打击产生疑惑。兰迪上网站征婚，队友们为他出谋划策，他的第一次约会相当成功。琼斯不愿顺从父亲调到公关部工作，她在给道森留下