Eric和Bill怀疑他们无法按时找到Russell，就算找到了也很难从他手里逃生。Sookie向Alcide敞开心扉说明一切。Lafayette因为过于愤怒，差点将Sookie置于险境。在吸血鬼议会总部，Roman和Salome继续审问Nora，逼她说出传说中的吸血鬼异端分子「Sanguinista」的实情及议会内部是否真有叛徒。Pam迫使Tara听从命令；Andy和Jason前去参加一个滑稽歌舞聚会；Sam的变形者朋友邀请他和他们一起去「撒野」；Terry回忆起自己在伊拉克服役时的一个可怕夜晚（剧组在加州沙漠里模拟了中东地区的战场环境）；Hoyt试图摸清吸血鬼爱好者们的底细；Sookie沉浸在忧伤之中。