普帕发现努娜告密后与其大吵一架，努娜愤而离开农场，却在悬崖被旺差强暴。纳法看到旺差的恶行，为了帮努娜而不幸掉下悬崖。梅卡决定去北部农场把月儿带回圣萨姆，这让阿伦重燃对生活的希望。