一名女记者来采访法莱多女士，想要揭露突击队人员缺少而加入了监狱中的犯罪分子，法莱多气急败坏与记者发生争执。伊弗给昆兰取出身上的子弹，让他的伤口愈合。　　教授和费特谈论血祖死后除血族的计划，这时伊弗走进来，他告诉他们昆兰没事，但是他并不因此而开心。 教授问到伊弗为什么会出现在码头，伊弗向他们坦白了是自己偷走了《陨落之光》，凯莉和他做了个交易，要拿书去换他的儿子。　　教授知道后非常失望，让他离开，说自己不想见到他。达齐喝的烂醉来投靠伊弗，伊弗对于他的回家很是高兴。扎克在睡觉时被声音惊醒，房子里的门被撬开，一个吸血鬼闯进来要喝扎克的血，扎克拼命的呼喊他的妈妈，幸亏他的妈妈及时赶到，阻止了这场悲剧。　　昆兰醒了，血祖死了，但是所以的尸魂并没有跟着死去，唯一的变化就是他们不再集体行动的。 弗兰克带着那些囚犯去地底下寻找血族，经过一番冒险，他们都安全出来。法莱多去训斥了弗兰克，他想向囚犯询问究竟，但是囚犯都不敢说什么。　　血族正在筹谋一个计划，法莱多的两个同事被他们转化了，他们在其中一个身上安置了定时炸弹，一个定时炸弹弄得办公室人员胆战心惊，一条白虫进入法莱多的眼睛，法莱多感觉自己被感染了，幸亏伊弗医生及时赶来，遏制住，没有让他感染。　　经过这次蓄谋事件法莱多去逮捕了贝拉记者，她认为这个记者在恶意散播消息。家里没有酒了，达齐向伊弗提议去外面吃饭，上车时遇上了一个返尸魂，当伊弗准备向他开枪时，他开口叫了他，并嘲笑他失败了，笑他懦弱，想问他儿子的消息又不敢问。伊弗开口问时，他就攻击伊弗，结果被伊弗一枪毙命。