高立(宁晓志 饰)四处找人翻译藏宝图中的文字，但一无所获。吴明借故拜访，公主知道吴明无父无母，是高立从岛外偷来的，常安慰他，让风来仪误会。任三阳(张国庆 饰)闯来，海无颜(何家劲 饰)救下他，躲在暗处的单昆(金书贵 饰)认出海无颜。当年高立把海无颜打落入海时，单昆正躲在悬崖下面，他当时曾用内力挽救海无颜，却发现海无颜已经气绝就放弃了，没想到海无颜竟活着。