忙了一夜的韩四(陈果 饰)回到家，发现耿连长等人藏在他的家里。在耿连长的威慑之下，韩四虽然不能释放何翠姑(王鸥 饰)，但他愿意带耿连长去见康尔克(林江国 饰)。韩长发(张志坚 饰)在地道里埋伏下枪手，在耿连长走出来时向耿连长开枪，耿连长和两个士兵就这样牺牲了。赵永生(何晟铭 饰)悲愤难当，躲在城墙角落痛哭，但他很快镇定下来，他深知耿连长虽然牺牲了，何翠姑还活着，要先想办法救她。