曾阿虎逃跑了，小虎队是沿着胡同对曾阿虎展开追捕，龙头在胡同里找到了曾阿虎，和他打斗起来，两人同时拿起了枪，龙头表示曾阿虎已经输了，这时狙击手赵小黑(赵荀 饰)打中了曾阿虎的手臂，小虎队是活抓了曾阿虎。案件已经破案，曾阿虎也已经被绳之于法，支队长开表彰大会，表示这是特警支队的光荣，尤其表扬新参加这次行动的新同志，希望大家能不骄不躁，继续努力。　　陶静(王妍之 饰)很伤心，难受的哭了起来，小虎队的不明白陶静怎么就哭了，不会是因为完成了任务太激动了，沈鸿飞(徐洪浩 饰)知道陶静心里有个秘密，而这个秘密和猛虎突击队息息相关，凌云(安雅萍 饰)让大家还是都离开，相信陶静总有一天会把这个秘密告诉大家的。　　支队长质问龙头为什么不告诉自己陶静参加猛虎突击队，龙头解释陶静非常出色，是没办法保证陶静的安全，支队长担心万一陶静有什么事，自己该怎么面对，而龙头又怎么面对老队长，要求龙头将陶静调到支队指挥中心坐班还不能出外勤，龙头知道陶静是不会服从这个命令的，他也很矛盾，既希望陶静留下也希望陶静离开，但支队长现在是恳求龙头让陶静服从命令调到指挥中心。　　龙头看着以前的照片，心里惆怅，是希望陶静能进猛虎突击队，只是这么做是为了陶静好还是为了自己，是为了陶静的未来考虑，还是只是抚慰自己内心的伤痛，也许确实是太自私了，自己也是个父亲，如果是自己会怎么选择，是让自己的女儿奉献警察事业跟自己一样风餐露宿还是希望能有个稳定的工作。陶静看着光荣碑上王平的名字，心里难受，而何苗(李飞 饰)则在远处悄悄的看着陶静。　　吴迪(王韬 饰)问龙头是不是再也不想用自己了，现在小虎队已经在挑大梁，他们这些老队员已经没有用了，龙头没想到让吴迪反思，他却根本没有意识到问题的严重性，吴迪认为感情和事业都重要，因为没有几个人会像龙头一样只顾事业，认为公安事业高于一切，龙头解释作为一个男人应该要有责任感，也想像正常人一样上班下班，但是不能这么做，穿着这身警服就是在痴人说梦。　　吴迪恳求龙头给自己一次改过的机会，只要让自己参加行动，什么处分都可以，龙头告知市局领导都在讨论研究吴迪的事件，让吴迪等待处理结果，不管结果如何，龙头希望吴迪能记住现在还是一名突击队员。吴迪跟左燕(王文娜 饰)解释自己那天是有特殊情况，左燕问吴迪这个特殊情况是不是和别的女人在一起。