回到火车上，鲁比向一个新朋友寻求指导，并接到了一个从家里打来的叫醒电话，让她浑身颤抖。与此同时，比利继续撒谎菲奥娜，谁抬高赌注以获得她想要的东西。