比利扛着一个失去知觉的家伙走进了医院，声称这是一场酒吧混战的受害者。杰迪和特克误把伤员当作比利的哥哥，但是连他都不知道病人的名字或其他任何信息。比利是个热情而且全力享受生活的人，他试图去影响杰迪和特克，并且认为他们是一对同性恋人，这当然被他们立刻否认了。　　活力四射的比利在医院里很受欢迎，他赞美伊丽亚特的美貌也同样热情地夸奖卡拉的卷发，以至两位好友为了争夺比利的注意力而在餐厅里大打出手。　　杰迪和特克最终发现打昏病人的正是比利，杰迪偷偷地用特克的名字报了警。当比利被警察铐走的时候，圣心医院的人们从内心深处感到喜爱并且羡慕比利积极的生活态度，应该更多的享受生活而不是只是埋头工作。