柏娜德要和沃洛维茨分手的八卦的传播，让谢尔登和艾米决定研究八卦在人群中的散布，瑞吉暗恋柏娜德，沃洛维茨决定向柏娜德求婚，柏娜德答应了求婚，瑞吉很伤心。