玉儿香(张小磊 饰)与世长辞，寨子里的人为她送行。徐家父子不是寨子里的人，按照傣家人的规矩，不能继续送进竜山。徐远达(刘德凯 饰)请求让他们成为曼掌村的村民，他想亲自送别这个他亏欠一生的女人。长老同意了父子俩的请求。张泽尚(王伟源 饰)发现警察已经盯住了沉香这条线索，可昂基还在不停催促。张泽尚没有了后路，他决定自首。望着张泽尚远去的背影，依单为他祈福。泼水节又到了，众人在水花和歌声中欢呼。美嘉为众人拍照，她好像看到了都比(王帅 饰)的身影，不禁追寻过去，看着那个酷似都比的年轻人，亦笑亦泪。西双版纳这个神奇的地方，美丽、神奇的故事，永远在继续……（完）