1880年，撒加利亚·韦伯的实验室里，韦伯接通了无限能量装置想把一个鹦鹉的灵魂提取出来但他失败了，又找来一只猫做实验还是失败。最后他用狗去做实验成功联通了未来得到了德克写的信。　　艾斯特维斯专员找到上级要求给他搜查令去围捕戈登，但上级拒绝了他，说他们因为无证闯入了私宅导致一名警察。艾斯特维斯怀疑上级和戈登有勾结，但上级警告他不要说给自己找麻烦的话。但因为专员兹莫菲尔德的死让艾斯维拉斯失去了理智，他在上级的办公室里大喊大叫，上级十分生气告诉他被开除了。　　德克让托德留下来陪阿曼达，而他去找法拉赫。德克说一切都是有关联的，阿曼达有权知道，所以托德带上了阿曼达。等他们回到家里，法拉赫从楼上下来，托德告诉她已经找到机器了。法拉赫说自己看到一群秃头的怪人在袭击警察就开枪杀了一个秃头怪人，托德问她有没有受伤，法拉赫反问他是什么机器。托德说就是斯普林先生信里面提到的无限能量装置，他怀疑莉迪亚被戈登用狗交换了灵魂，法拉赫感到难以置信。　　托德在相框背后找到了彩票，阿曼达回来时看到托德在家很惊讶。托德把事情的真相告诉阿曼达，说自己从来没有得过逆感症，以前乐队解散是因为自己把乐器卖了却骗队友们乐器被偷了，连单独的公寓也是骗爸妈的钱租来的。阿曼达听了不敢相信，质问托德为什么要骗她。　　法拉赫开车带德克去斯普林家的路上，遇到了巴特。巴特拿着枪跳上了车对着德克开枪。德克顺着大街奔跑，巴特拿着枪穷追不舍。巴特打伤了德克的胳膊，法拉赫想要从背后向巴特开枪但是被肯阻止了。巴特把德克逼到无路可退正要开枪，德克突然说一切都是有关联的，巴特意识到德克是其中一员于是拿着枪的手犹豫了，法拉赫赶过来把巴特打伤带走了德克。肯把巴特扶起来，巴特说宇宙的平衡被打破了。　　德克和法拉赫回到车上看见机器还在松了一口气，法拉赫决定找一个帮手来。艾斯维莱斯去托德家里找他，而厕所里阿曼达因为无法接受托德的话逆感症发作了。黑翼组织的无赖三人帮找上门来，阿曼达说托德是骗子跟他们走了。　　法拉赫在和德克去斯普林家的路上被戈登的手下秃头怪人抓住了，另一半落单的托德也被抓住，他们被带到了郊区戈登的家里。戈登问他们是不是斯普林雇佣的人，德克好像突然明白了什么似的，趁戈登不注意带着托德爬上了房间里巨大的装置。德克告诉托德，这可能是更大的无限能量装置，他们应该带着它去解救世界。