宋才指使德姆带打手要杀约翰灭口，却被纳文和娜丽莎看见，纳文被打晕，娜丽莎和约翰一同被关押到一个仓库，打手打算引爆炸弹。宋潘(拼塔安·阿孔萨妮 饰)得知此事，跟踪金涵、玉塔甘、查亚龙和阿蔻一起来到仓库。约翰想办法带娜丽莎逃出仓库，宋潘却困在仓库里，在爆炸前，金涵和阿蔻救出宋潘，宋潘对他们感激不尽。宋才和安吉也赶到仓库，欲枪杀金涵，警察及时赶到。