几经周折，饭山与大地终于找到了最适合作鞋底的材料硬度。宫泽带着二人和其他职员一起到居酒屋庆祝“陆王”向完成迈出了一大步，同时也慰劳大家。第二天，为了进行“陆王”研发的下一个阶段，宫泽造访DAIWA食品公司田径部，想量取茂木的脚型。另一方面，茂木的伤情已被公司知晓，劳务科负责叫他来面谈，提议他退出田径部，专心做一个公司职员。就他的年龄来说，这时的确是转行的好时机。其他人也劝茂木从此以后做个精英职员出人头地。