一位心理学专家警察受命对米丝蒂进行检查，与此同时卢克被两名警察发现，卢克在逃跑之前将两名警察击倒在地。响尾蛇因为水腹蛇的死而指责沙兹，而玛莉亚则与多明戈见了面，并说服他安排与当地所有的犯罪头目会面。卢克与克莱尔重聚，克莱尔说服卢克让她带卢克去伯恩斯坦那里接受治疗。检察官释放了米丝蒂并要求她找到卢克，而此时卢克与克莱尔两人已经离开了哈莱姆。来到伯恩斯坦的处所后，卢克把他所需要的所有数据都给了他。响尾蛇打断了玛莉亚与犯罪头目的会面，并杀死了除了玛莉亚、多明戈和沙兹之外的所有人。玛莉亚告诉响尾蛇那个展示卢克袭击两名警察的视频已经使卢克成为了纽约公敌，这让响尾蛇可以把“犹大”子弹卖给纽约警局。伯恩斯坦把卢克放在酸性溶液中，希望这能软化他的皮肤并借此去除他体内的弹片。然而这一过程让卢克无比痛苦，并让他的心脏骤停。