狄云(吴越 饰)决定先完成丁典(王海地 饰)的遗愿，将丁典与凌霜华(高蓓蓓 饰)合葬，他发现凌霜华的棺盖上刻有连城诀，原来是凌霜华死前用指甲刻上去的。狄云四处打探凌家大小姐的墓地，引起了凌退思(王诗槐 饰)的注意。凌退思向狄云索要连城诀，狄云答应第二天会给他。第二天连城诀出现在南门城墙上，狄云找到万家父子，在激战中，万震山(杜志国 饰)牺牲了自己的儿子，乘机逃脱。 言达平(张立 饰)终于破解了连城诀，狄云跟着他来到了藏宝地点西天寺。