靳川(任程伟 饰)、靳水与刘云婷(陶红 饰)一起商量要重盖洗澡堂，改善职工的洗澡环境。靳川为了矿井的事两天没合眼，生怕半夜有谁给专线打电话，这意味着矿井出事了。　　　　靳水升职太快，靳水爸爸担心是不是靳水的领导不安好心，与靳水起了争执。炎岭山上发现了炎帝的石碑，被王局长抬回去研究了。　　　　宝宝被人误带到女澡堂，这事被传开了，爸爸很生气质问他，为此还跟老胶皮打了起来。云婷妈妈不同意云婷与靳水的交往的事情。